Translation of "e ad avvalersi" in English


How to use "e ad avvalersi" in sentences:

Quando gli obiettivi formativi non sono raggiunti, lo studente è invitato ad approfondire le sue conoscenze e ad avvalersi eventualmente di ulteriori spiegazioni da parte del docente titolare.
When goals are not achieved, the student is invited to deepen his knowledge and to ask further explanation to the teacher. Read more Read less
23. raccomanda al Consiglio di incoraggiare la Russia ad aderire al Gruppo di Stati contro la corruzione del Consiglio d'Europa (GRECO) e ad avvalersi del sostegno che questo accordo di cooperazione può offrire;
20. Recommends the Council to encourage Russia to join the Council of Europe's Group of States against Corruption (GRECO) and take advantage of the support which this cooperation arrangement can offer; TACIS
L’onorevole parlamentare può ritenersi rassicurata che la Commissione continuerà a seguire la vicenda e ad avvalersi di tutti i canali di dialogo con le autorità egiziane, compresi quelli nell’ambito dell’accordo di associazione UE-Egitto.
The Honourable Member can be reassured that the Commission will continue following the case and will use all channels of dialogue with Egyptian authorities, particularly within the framework of the EU-Egypt Association Agreement.
In caso contrario, lo studente è invitato ad approfondire lo studio e ad avvalersi di ulteriori spiegazioni da parte del docente.
Otherwise, the student is invited to deepen his preparation also by taking advantage of further explanations by the teacher.
Gli operatori di questi settori sono sempre più orientati all’adozione di modelli di cambiamento innovativi e ad avvalersi di insegnamenti, modelli e partner del settore privato per raggiungere i propri obiettivi.
Increasingly, actors in these sectors are adopting innovative change models and leveraging learnings, models and partners from the private sector to achieve their goals.
L'assistenza finanziaria e tecnica attraverso il programma aiuta a prendere decisioni in materia di energia intelligente e ad avvalersi di pratiche operative e tecnologie avanzate.
Financial and technical assistance through the program helps you make smart energy decisions and take advantage of advanced operation and maintenance practices and technology.
Quando questi non sono raggiunti, lo studente è invitato ad approfondire lo studio e ad avvalersi di ulteriori chiarimenti da parte del docente titolare.
When the educational objectives of teaching are not met, the student is invited to deepen the study and to ask the professors for further clarification.
Quando questi non sono raggiunti, lo studente è invitato ad approfondire lo studio e ad avvalersi di ulteriori spiegazioni da parte dei docenti.
If not, the student is asked to study more thoroughly and/or take benefit from further explanations by teachers.
Quando questi non sono raggiunti, lo studente è invitato ad approfondire lo studio e ad avvalersi di ulteriori spiegazioni da parte del docente titolare.
When these are not met, the student is invited to deepen the study and to use further explanation by the lecturer.
Quando questi non sono raggiunti, lo studente è invitato ad approfondire lo studio e ad avvalersi di ulteriori spiegazioni da parte dei docenti titolari.
When these are not met, the student is invited to deepen the study and to use further explanation on the part of the teacher.
6 I detenuti e gli internati sono autorizzati a tenere presso di sé i quotidiani, i periodici e i libri in libera vendita all'esterno e ad avvalersi di altri mezzi di informazione.
Prisoners and internees are allowed to have the newspapers, periodicals and books that are freely on sale outside, and to avail themselves of other means of information.
Nel caso in cui gli obiettivi formativi dell’insegnamento non siano raggiunti, lo studente è invitato ad approfondire lo studio e ad avvalersi di ulteriori chiarimenti da parte dei docenti titolari.
When the educational objectives of teaching are not met, the student is invited to deepen the study and to ask the professors for further clarification. Read more Read less
Quando gli obiettivi non sono raggiunti, lo studente è invitato ad approfondire lo studio e ad avvalersi di ulteriori spiegazioni da parte dei docenti.
When goals are not achieved, the student is asked to deepen the study and to ask further explanations to teachers.
Quando gli obiettivi, a giudizio della commissione, non sono raggiunti, lo studente è invitato ad approfondire lo studio e ad avvalersi di ulteriori spiegazioni da parte del docente titolare, per poi tornare a ripetere l'esame in data successiva.
When the goals are not met (in the opinion of the Assesment Committee), the student is invited to deepen the study and to takeadvantage of further explanation by the lecturer, and then return to repeat the exam at a later date.
Quando questi obiettivi non sono raggiunti, lo studente è invitato ad approfondire lo studio e ad avvalersi di ulteriori spiegazioni da parte del docente titolare.
When these objectives are not achieved, the student is invited to deepen the study and to make use of further explanations by the professor.
• Disuguaglianza nell’accesso all’assistenza sanitaria, aiutando le comunità più lontane a connettersi e ad avvalersi dei servizi sanitari;
Disparities in access to health services, helping remote communities to also connect and avail of health services;
Si impegnano, inoltre, ad assicurare una buona governance e ad avvalersi di strutture organizzative e metodi operativi efficaci ed efficienti.
Furthermore, the Eurosystem and the SSM are committed to good governance and to applying effective and efficient organisational structures and working methods.
Con AWS, Mambu ha aiutato uno dei suoi clienti a lanciare la prima banca del Regno Unito basata su cloud, e la società è ora pronta a decuplicare la sua crescita e ad avvalersi di un vantaggio competitivo nel settore fintech in rapida crescita.
Learn more Mambu Using AWS, Mambu helped one of its customers launch the United Kingdom’s first cloud-based bank, and the company is now on track for tenfold growth, giving it a competitive edge in the fast-growing fintech sector.
L'Islam è una religione che invita i suoi seguaci ad esercitare il loro intelletto e ad avvalersi della propria conoscenza per ricercare la verità assoluta ("al-Haqq").
Islam is a religion that invites its followers to exercise their intellect and make use of their knowledge to attain the ultimate truth (haqq).
Per questo, Comberplast ha iniziato a collaborare con ExxonMobil e ad avvalersi della sua grandissima esperienza nel campo dei polimeri per risolvere un tipico problema connesso al riciclo della plastica.
That’d require serious innovation, however. So Comberplast teamed up with ExxonMobil and its unmatched polymer expertise to unpack a classic problem when it comes to recycling plastic.
La Commissione invita il Consiglio e il Parlamento europeo ad adottare il suo "pacchetto" 2008 sui visti e ad avvalersi appieno delle possibilità di agevolare i viaggi offerte dalle norme in vigore.
The Commission urges the Council and the European Parliament to adopt its 2006 " package" on visas, and to make full use of the opportunities under existing rules to facilitate travel.
Per le attrezzature che potrebbero arrecare danni all’albergo o a terzi, il cliente è tenuto a darne avviso e ad avvalersi degli spazi o dei mezzi messi a disposizione dall’albergatore.
Guests shall advise the hotelier of any equipment which could cause damage to the hotel or to any one third party and shall use such equipment exclusively in the areas made available by the hotelier for such purpose.
In caso di mancato conseguimento degli obiettivi formativi dell'insegnamento, lo studente è invitato ad approfondire lo studio e ad avvalersi di ulteriori spiegazioni da parte del docente.
If the learning outcomes are not achieved, the student is invited to deepen his preparation also by taking advantage of further explanations by the teacher.
Quando gli obiettivi formativi dell'insegnamento non sono raggiunti, lo studente è invitato ad approfondire lo studio e ad avvalersi di ulteriori spiegazioni da parte del docente.
They are able to verify the achievement of the learning outcomes. When these are not met, the student is invited to extend the study.
3.6978569030762s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?